Yes you can connect both wires together and directly to the battery if you do not have an ignition switch or another 12volt switched source. Keep in mind that the Head Unit will draw standby current while connected so an isolator switch is a good idea.
